24 mars 2008

L'anglais et le chinois

"Officiellement lancé en décembre 2006 et fort de ses 100 millions de pages vues par jour, Youku.com connait une croissance remarquable dans l'univers des sites de partage de vidéos. " (article de l'Atelier.fr)

100 millions par jour ! c'est énorme et si on rajoute les 50 millions de Youtube.cn (et encore j'ai pas trouvé mieux que des stats d'aout 2007... et le site n'a vraiment décollé que depuis avril 2007)

Et pour du contenu juste pour les sinophones !

Les megasites sont ils les seuls à pouvoir survire, vont ils au final avaler tous les sites de taille reduite ?
Si oui, comment un continent comme l'Europe avec ses dizaines de langues peut il s'en sortir, sans parler que l'anglais ?

Est-ce possible d'atteindre une taille critique sur son territoire des lors qu'on a un contenu un peu pointu ?

A quand des traductions parfaites de pages web, sur demande, a quand des video dont la langue est en anglais sous titrées ou traduites à la volée (comme sur la TNT) ?

Pour l'instant j'ai pas la réponse...

Posté par zoumzoum14000 à 13:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


Commentaires sur L'anglais et le chinois

Nouveau commentaire